POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Dernière mise à jour: le 14 février 2024
ARTICLE 1 – GÉNÉRALITÉS
Nous voulons que vous compreniez quelles informations personnelles nous collectons, utilisons et stockons.
Notre politique de confidentialité régit les conditions d’utilisation du Site (alvla.fr, ci-après dénommé le Site) et les règles générales de traitement des données personnelles de l’Utilisateur par le Propriétaire du Site.
CHAQUE UTILISATEUR DEVRAIT LIRE ATTENTIVEMENT CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
EN UTILISANT LE SITE, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ EN TOUT OU PARTIE, VOUS DEVEZ VOUS ABSTENIR D’UTILISER LE SITE WEB.
ARTICLE 2 – DÉFINITIONS
2.1. Dans la présente Politique de confidentialité, les termes suivants ont la signification indiquée dans la section «Définitions» ci-dessous:
2.1.1. «Site Internet» désigne le site Internet situé à l’adresse alvla.fr et/ou tous ses sous-domaines. Le site offre aux utilisateurs la possibilité d’obtenir des informations sur les produits et services que nous proposons.
2.1.2. «Utilisateur» («Utilisateurs») désigne la personne qui utilise le site Web et/ou a autrement accès aux fonctionnalités du site Web.
2.1.3. «Informations personnellement identifiables» («Informations personnelles» ou «Données personnelles») désigne toute information qui peut être directement associée à une personne spécifique et peut être utilisée pour identifier cette personne (y compris les informations sur vos activités, par ex, informations sur votre utilisation du site Web lorsqu’elles sont directement liées à des informations personnellement identifiables, y compris les informations collectées automatiquement). Nous ne considérons pas les informations qui ont été anonymisées de manière à ne pas identifier un utilisateur spécifique comme des données personnelles.
2.1.4. «Responsable du traitement» désigne la personne qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.
2.1.5. «Sous-traitant» désigne une personne qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable du traitement.
2.1.6. «Propriétaire» («Propriétaire du site») ou «nous», («de nous», «notre») désigne l’entité juridique – Samarit CZ s.r.o. (Nova Kolonie 1451/3 Prague 13 PSČ 155 00 République tchèque), qui détient les droits exclusifs sur le site Web.
2.1.6.1. Le propriétaire du Site est également la personne qui détermine les finalités et les modalités du traitement des données personnelles et effectue le traitement des données personnelles. En conséquence, le propriétaire du site est le contrôleur et le sous-traitant au sens spécifié dans les clauses 2.1.4. et 2.1.5. de cette politique de confidentialité. Cependant, il peut y avoir une ou plusieurs autres personnes qui traitent les données personnelles au nom du propriétaire du site.
2.2. Les autres termes et concepts utilisés dans la présente politique doivent être compris conformément aux conditions d’utilisation (le cas échéant), sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité.
ARTICLE 3 – INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS ET TRAITONS
3.1. L’UTILISATEUR EXPRIME PAR LA PRÉSENTE SON CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DE SES DONNÉES PERSONNELLES SPÉCIFIÉES À LA SECTION 3 DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ AUX FINS ÉNONCÉES À LA SECTION 4 DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
3.2. Les outils techniques (logiciels) de notre Site peuvent collecter les Données personnelles suivantes: nom, email et numéro de téléphone de contact. Pour mettre en œuvre les fonctionnalités du Site, nous traitons également des données telles que : l’historique des sessions actives des Utilisateurs dans le système d’Information du Site.
3.3. L’utilisateur (vous) accepte, déclare et garantit par la présente que toutes les informations qui nous sont fournies sont valides, actuelles, complètes et exactes.
3.4. Nous collectons et stockons également des informations telles que: Les demandes d’assistance des utilisateurs concernant le fonctionnement du Site, les services associés et d’autres problèmes. Ces demandes peuvent être traitées via nos canaux de communication officiels indiqués sur le Site (e-mail, appels téléphoniques entrants).
3.5. Données collectées auprès de tous les utilisateurs. Nous collectons des données lors du fonctionnement du site Web et utilisons les informations que vous nous avez fournies, qui nous ont été envoyées par votre ordinateur, téléphone mobile ou autre appareil d’accès, qui peuvent inclure votre adresse IP, y compris, mais sans s’y limiter, l’identifiant de l’appareil, son nom et son type, le système d’exploitation, les informations sur le réseau mobile et les informations standard du journal Web telles que votre type de navigateur et les pages auxquelles vous avez accédé sur notre site Web. Vous (en tant qu’utilisateur) donnez votre consentement volontaire et inconditionnel à la collecte et au traitement de ces données et à leur transfert à des tiers afin d’assurer le fonctionnement du Site et son bon fonctionnement.
3.6. Cookies et technologies similaires. Lorsque vous visitez le site Web et/ou utilisez nos services, nous (ou Google Analytics ou un fournisseur de services similaire en notre nom) pouvons placer de petits fichiers de données appelés «cookies» sur votre ordinateur ou autre appareil. Nous utilisons ces technologies pour vous reconnaître en tant qu’utilisateur ; personnaliser notre site Web et nos publicités; mesurer l’efficacité des promotions et collecter des informations sur votre ordinateur ou autre appareil d’accès pour réduire les risques, aider à prévenir la fraude et améliorer la confiance et la sécurité.
3.6.1. La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les cookies. Vous pouvez contrôler l’utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur Internet. Vous devez vous référer aux instructions de votre navigateur, à la section Aide ou à une ressource similaire pour en savoir plus sur la façon de gérer les fichiers cookies et éventuellement réinitialiser votre navigateur pour refuser tous les cookies. Vous pouvez également définir les paramètres de votre navigateur pour vous avertir lorsque des cookies sont envoyés. Cependant, si vous n’acceptez pas les cookies, certaines pages de notre site Web pourraient ne pas s’afficher correctement et/ou certaines fonctionnalités pourraient être altérées. Si vous avez des questions sur la façon de désactiver les cookies, veuillez contacter le fournisseur ou le fabricant de votre navigateur.
3.6.2. Types et finalités des «cookies» que nous utilisons:
Type | Application et objectif |
CONSENT | Il est utilisé pour déterminer si un visiteur du site Web a accepté la catégorie marketing spécifiée dans la bannière des cookies. Ce cookie est nécessaire à la conformité du site au RGPD. |
SOCS | Les cookies de Google sont utilisés pour stocker les préférences de l’utilisateur et personnaliser la publicité. |
AEC | Le cookie de sécurité de Google est utilisé pour authentifier les visiteurs, protéger leurs données et empêcher l’utilisation frauduleuse de leurs identifiants. |
NID | Ces cookies sont utilisés par Google pour stocker les préférences et les informations de l’utilisateur lors de la navigation sur les pages Google correspondantes. |
_ga_******** | Ce cookie stocke un identifiant unique pour un visiteur du site et suit la manière dont le visiteur utilise le site. Ces données sont utilisées à des fins statistiques. Transfert de données vers des pays tiers. Google LLC est certifié Privacy Shield, ce qui signifie que vos droits en tant que personne concernée peuvent être garantis. |
_gat_gtag_UA_*** | Questo cookie memorizza l’identificativo univoco Ce cookie stocke un identifiant unique pour un visiteur du site et suit la manière dont le visiteur utilise le site. Ces données sont utilisées à des fins statistiques. Transfert de données vers des pays tiers. Google LLC est certifié Privacy Shield, ce qui signifie que vos droits en tant que personne concernée peuvent être garantis. |
_gid | Ce cookie est utilisé par Google Analytics pour suivre les utilisateurs uniques et leurs interactions avec le site. |
YSC | YSC est utilisé par YouTube pour mémoriser les entrées des utilisateurs et corréler les actions des utilisateurs. |
PREF | YouTube utilise le cookie «PREF» pour stocker des informations telles que la page de configuration préférée de l’utilisateur et les paramètres de lecture tels que la lecture automatique, la lecture aléatoire du contenu et le format du lecteur. |
__Secure-YEC | Le cookie de sécurité de Google est utilisé pour authentifier les visiteurs, protéger leurs données et empêcher toute utilisation frauduleuse de leurs identifiants. |
PHPSESSID | Le cookie PHPSESSID permet à ce site de stocker des données d’état sérialisées. Il est utilisé pour créer une session utilisateur et communiquer des données d’état à l’aide d’un cookie temporaire, communément appelé cookie de session. |
qtrans_front_language | Ce cookie est utilisé pour enregistrer vos préférences linguistiques. |
ar_debug | Ce cookie est utilisé par DoubleClick pour optimiser la publicité. |
ARTICLE 4 – FINALITÉS DU TRAITEMENT DE DONNÉES PERSONNELLES
4.1. Nous utilisons vos données personnelles uniquement aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité.
Nous utilisons vos données personnelles pour:
- administrer notre site Web et/ou fournir des services;
- personnaliser notre site Web pour vous;
- vous envoyer des notifications techniques, des messages d’assistance et des messages administratifs;
- vous informer des produits, services, promotions, événements et autres nouvelles et informations qui, selon nous, pourraient vous intéresser;
- surveiller et analyser les tendances, l’utilisation et l’activité en relation avec notre site Web et/ou nos services;
- fournir à des tiers des informations statistiques sur nos utilisateurs (mais ces tiers ne seront pas en mesure d’identifier un utilisateur individuel à partir de ces informations).
ARTICLE 5 – PROTECTION ET CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES
5.1. Le propriétaire du site fera tous les efforts et actions requis par la loi applicable pour garder vos données personnelles confidentielles, y compris, mais sans s’y limiter, des pare-feu et le cryptage des données, des contrôles d’accès physique à nos centres de données et contrôler les autorisations d’accès aux informations (qui sont développées conformément aux lois et réglementations applicables), permettant l’accès aux données personnelles uniquement aux employés ou sous-traitants qui en ont besoin pour effectuer leur travail ou leurs fonctions.
5.2. Les données personnelles de nos utilisateurs sont stockées et traitées sur des serveurs en République tchèque. Cependant, vos données personnelles peuvent être temporairement stockées et traitées dans d’autres juridictions.
5.3. Nous nous réservons le droit de stocker, traiter et transférer vos données personnelles vers nos serveurs dans les différentes juridictions où se trouvent nos installations et/ou nos prestataires de services. Elles pourront également être traitées par le personnel travaillant pour nous et/ou l’un de nos prestataires. Le personnel peut être impliqué dans la fourniture de nos services et/ou le traitement de vos données et/ou la fourniture de services d’assistance. En fournissant vos données personnelles, vous consentez à un tel transfert, stockage ou traitement. Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données personnelles soient traitées de manière sécurisée et conformément à la présente Politique.
ARTICLE 6 – TIERS
6.1. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec:
- les prestataires de services sous contrat qui nous assistent dans l’exécution de certaines opérations;
- nos partenaires bancaires et nos systèmes de traitement des paiements;
- aux organismes chargés de l’application de la loi, aux représentants du gouvernement ou à d’autres tiers lorsque nous y sommes contraints par une assignation à comparaître, une ordonnance d’un tribunal ou une procédure judiciaire similaire;
- ou nous croyons de bonne foi que la divulgation d’informations personnelles est nécessaire pour prévenir un préjudice physique ou un préjudice financier, pour signaler une activité illégale présumée ou pour enquêter sur les violations de l’une de nos politiques;
- nos contreparties ou agents de traitement des données personnelles, engagés par nous ou coopérant avec nous, dont les services nous sont nécessaires d’un point de vue pratique.
ARTICLE 7 – INTÉGRATION DE SERVICES TIERS ET LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB
7.1. Notre site Web peut, de temps à autre, contenir des liens vers les sites Web et/ou applications mobiles de nos réseaux partenaires, annonceurs et sociétés affiliées (y compris, mais sans s’y limiter, les sites Web qui affichent des publicités pour le Site). Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites Web et/ou applications mobiles, veuillez noter que ces sites Web et tous les services qui peuvent être disponibles via eux ont leurs propres politiques de confidentialité et nous n’acceptons aucune responsabilité pour ces politiques ou pour toute donnée personnelle pouvant être collectée via ces sites Web ou services, telles que les informations de contact et les données de localisation. Veuillez consulter ces politiques avant de soumettre des informations personnelles à ces sites Web ou d’utiliser ces services.
ARTICLE 8 – CONSERVATION DES INFORMATIONS
8.1. Conformément à la loi applicable et si nécessaire pour fournir des services à nos utilisateurs, nous pouvons stocker les données personnelles des utilisateurs. Cette exigence est due à la nécessité de respecter les obligations légales et de résoudre d’éventuels litiges. Nous pouvons stocker vos données personnelles aussi longtemps que votre compte est actif. En outre, vos données personnelles peuvent être conservées plus longtemps que la période ci-dessus si nous avons besoin d’informations pertinentes pour répondre à d’éventuelles questions qui pourraient survenir ultérieurement.
ARTICLE 9 – SÉCURITÉ
9.1. Nous utilisons des garanties électroniques et procédurales appropriées pour protéger les données personnelles que vous nous fournissez contre la perte, l’utilisation abusive, la divulgation, l’altération et la destruction.
9.2. VEUILLEZ NOTER QUE LA TRANSMISSION DE DONNÉES OU D’INFORMATIONS (Y COMPRIS LES COMMUNICATIONS PAR COURRIEL) VIA INTERNET OU D’AUTRES RÉSEAUX PUBLICS N’EST PAS SÉCURISÉE À CENT POUR CENT.
ARTICLE 10 – MISES À JOUR ET MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
10.1. Nous nous réservons le droit de modifier ou d’amender cette politique de confidentialité à tout moment. Vous devez consulter fréquemment cette politique de confidentialité. Votre utilisation continue du site Web constitue votre acceptation de ces modifications et mises à jour.
ARTICLE 11 – VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE
11.1. En tant que personne concernée, vous disposez de droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679, notamment le droit de:
- Accéder, mettre à jour ou supprimer les informations que nous détenons à votre sujet;
- Corriger les informations vous concernant si elles sont inexactes ou incomplètes;
- Opposer à notre traitement de vos données personnelles;
- Restreindre le traitement de vos informations personnelles;
- Transfert de données. Vous avez le droit de recevoir une copie de vos données personnelles sous une forme structurée et imprimée;
- Retirer le consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment.
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données dans l’Espace économique européen (EEE). Nous vous encourageons à nous contacter pour toutes vos questions et demandes, dans la mesure permise par la loi, et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
11.2. Vous acceptez que la manière dont vous exercez vos droits est soumise aux termes de la présente politique de confidentialité. Les paragraphes suivants (11.3. et 11.4.) vous permettent d’exercer certains de vos droits en vertu des dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données.
11.3. ACCÈS AUX DONNÉES PERSONNELLES
Vous avez le droit d’accéder à vos informations personnelles afin de pouvoir consulter ce que nous détenons et corriger vos informations personnelles. Vous pouvez demander l’accès aux informations ou apporter des corrections en nous écrivant à l’adresse e-mail indiquée dans la section Coordonnées ci-dessous. Si des informations sont indisponibles ou modifiées, nous vous informerons des raisons. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes.
11.4. SUPPRESSION DES DONNÉES
Comment supprimer vos données personnelles? Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles en nous envoyant un e-mail à l’adresse e-mail fournie dans la section Coordonnées ci-dessous. Veuillez garder à l’esprit que nous ne serons pas en mesure de fournir nos services sans certaines données requises.
Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement des données personnelles. Dans le cas où vous retirez votre consentement au traitement des données personnelles, nous n’aurons plus de base légale pour continuer à traiter vos données et nous cesserons de traiter vos données personnelles. Lorsque nous disposons d’une base légale pour traiter vos informations, nous avons le droit de continuer à utiliser les données personnelles dans la mesure permise par la loi.
Veuillez noter que nous pouvons conserver tout ou partie des données utilisateur et ne les supprimer que ultérieurement, lorsque toutes les exigences possibles liées aux données personnelles de l’utilisateur auront été satisfaites (par exemple, dans le cadre de la fourniture de services, de la prévention de la fraude, respect d’éventuelles obligations légales, résolution des litiges, exécution d’un accord, etc.). Dans le cas où nous supprimons un contenu utilisateur, y compris des informations personnelles, ce contenu sera supprimé de la base de données active mais pourra rester dans nos archives. Cette version archivée n’est pas destinée à être utilisée comme copie de sauvegarde de quelque manière que ce soit ni en aucune circonstance et n’est accessible à aucun utilisateur.
ARTICLE 12 – CONTACTEZ-NOUS
12.1. Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter aux coordonnées fournies ci-dessous:
Samarit CZ s.r.o.
Nova Kolonie 1451/3 Prague 13 PSČ 155 00 République tchèque
Website: https://alvla.fr/
Email: alvla@seznam.cz
Pavel Bilan